Latince yazıtları çözümlemeyi kolaylaştıran yapay zeka aracı geliştirildi

Google, Antik Roma periyoduna ilişkin yazıtların tahlilini kolaylaştırmak maksadıyla “Aeneas” isimli yapay zeka aracı geliştirdi.

Tarihçilerin işbirliğinde üretilen Aeneas, yaklaşık 16 milyon karakter içeren 200 binden fazla bilinen Latin yazıtı üzerinde eğitildi.

Adını Troya kahramanı Aeneas’tan alan araç, sadece söz benzerlikleri üzerinden değil, tarihi bağlamlar yoluyla da metinleri tahlil edebiliyor.

Bu sistem, metinlerin hangi periyoda ve coğrafyaya ilişkin olduğunu iddia edebiliyor, eksik sözler için tekliflerde bulunabiliyor.

Araştırmada 23 tarihçi, Aeneas’ı kullanarak yazıtları inceledi ve araç yüzde 90 manalı kestirimlerde bulundu.

Araç, Augustus’un “Res Gestae Divi Augusti” yazıtı üzerinde test edildiğinde, bilim insanlarının da üzerinde tartıştığı iki farklı yazım tarihini mümkünlük olarak sundu.

Araştırmanın başyazarlarından Thea Sommerschield, Aeneas’ın sunduğu sonuçlara işaret ederek, “Bunlar bizim için ağzımızı açık bırakan anlardı.” sözlerini kullandı.

Çalışmanın sonuçları “Nature” mecmuasında yayımlandı.